Willkommen / Die Karte
gesalzen
Salées
Die Klassiker
Les classiques
Mit gesalzener Butter.
Au Beurre salé.
3.90€
Schinken oder Ei oder Käse
Jambon ou Oeuf ou Fromage
5.40€
Ei und Schinken oder Ei und Käse
Oeuf et Jambon ou Oeuf et fromage
7.90€
Käse und Schinken
Fromage et Jambon
7.90€
Vollständig Sonnenseite nach oben Ei, Schinken, Käse
Complète Oeuf miroir, jambon, fromage
9.90€
Popeye Spinat, frische Sahne, Spiegelei
Popeye Épinards, crème fraîche, oeuf au plat
9.10€
Die Spezialitäten
Les Spécialités
Auvergne Blauschimmelkäse aus der Auvergne, Landschinken, Walnüsse
L'auvergnate Bleu d'auvergne, jambon de pays, noix
9.90€
La Kasino Spiegelei, Röstzwiebeln, Schinken, Emmentaler und Champignons
La Casino Oeuf miroir, oignons frits, jambon, emmental et champignons
12.10€
Der Ty Breiz Wurst und Käse
La Ty Breiz Saucisse et fromage
8.70€
Toulouse Toulouser Wurst, Kartoffeln, Zwiebeln, frische Sahne, Körnersenf
La Toulouse Saucisse de Toulouse, pommes de terre, oignons, crème fraîche, moutarde en grains
12.80€
La Portsal Blutwurst, gekochte Äpfel und gebratene Zwiebeln
La Portsall Boudin noir, pommes cuites et oignons frits
11.20€
Guemene Andouille de gueméné, Körnersenf, frische Sahne
La Guéméné Andouille de guéméné, moutarde en grains, crème fraîche
13.90€
Der Hirte Warmer Ziegenkäse, serviert mit frischen Tomaten und Salat
La Berger Chèvre chaud, servie avec tomates fraîches et salade
12.10€
Der Benedet Spinat, frische Sahne, Ziegenkäse
La bénodet Épinards, crème fraiche, chèvre
9.90€
Die Query Ziegenkäse, Speck, Honig, serviert mit frischen Tomaten und Salat
La Quercy Chèvre, Lardons, Miel, servie avec tomates fraîches et salade
12.60€
Weiche Feigen Feigen, Speckstücke, Ziegenkäse, Honig, Walnüsse
La Figues Moelleuses Figues, lardons, chèvre, miel, noix
12.90€
Der Charleston Spiegelei, Schinken, Raclette, Kartoffeln
La Charleston Oeuf miroir, jambon, raclette, pommes de terre
12.30€
Der Savoyer Reblochon, Kartoffeln, Emmentaler, Speck und frische Sahne
La Savoyarde Reblochon, Pommes de Terre, emmental, lardons, et crème fraîche
12.90€
Der Bergsteiger Reblochon, Emmentaler, Schinken und Ziegenkäse
La montagnarde Reblochon, emmental, jambon et chèvre
12.60€
Der Käser Emmental, Raclette, Ziege, Mozzarella
La Fromagère Emmental, Raclette, Chèvre, Mozzarella
12.10€
Der Italiener Tomate fraîche, Mozzarella, Pesto
L'Italienne Tomate fraîche, Mozzarella, Pesto
11.30€
Die Mailänder Mozzarella, Hackfleisch, Pilzen, Emmental
La Milanaise Mozzarella, Viande hachée, Champignons, Emmental
12.60€
Super Hackfleisch, Emmentaler, Tomate, Spiegelei und Speck
La Super Viande hachée, emmental, tomate, oeuf au plat et lardons
12.30€
Der Wald Hackfleisch, gekochte Pilze, Ziegenkäse, frische Sahne, Emmentaler
La Forestière Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraîche, emmental
12.60€
kalifornisch Hackfleisch, Spiegelei, gekochte Zwiebeln und Cheddar
La Californienne Viande hachée, Oeuf au plat, oignon cuisinés et cheddar
12.90€
Der Frühling Salat, Spiegelei, frische Tomaten
La Printanière Salade, oeuf miroir, tomates fraîches
9.40€
Die Provence Ratatouille, Spiegelei, Speckstücke
La Provençale Ratatouille, oeuf miroir, lardons
12.30€
Die gute Frau Pilze, Schinken, Emmentaler, Béchamel
La Bonne Femme Champignons, jambon, emmental, béchamel
11.90€
Das Mädchen vom Land Speck, Champignons, gekochte Zwiebeln, frische Sahne, Spiegelei
La Campagnarde Lardons, champignons, oignons cuisinés, crème fraîche, oeuf au plat
12.60€
die Basquaise Huhn, Ratatouille, Emmentaler, Spiegelei
La Basquaise Poulet, ratatouille, emmental, oeuf miroir
12.40€
Die Melodie Huhn, Emmentaler, Champignons, frische Sahne
La Mélodie Poulet, emmental, champignons, crème fraîche
11.30€
atlantisch Spinat, Emmentaler, Räucherlachs
L'Atlantique Épinards, emmental, saumon fumé
12.30€
das neue Land Räucherlachs, frische Sahne, frische Sahne
La Terra Nueva Saumon fumé, crème frais, crème fraîche
13.90€
Das Mittelmeer Thunfisch, gekochte Zwiebeln, Emmentaler, Tomate, Pesto
La Méditerranéenne Thon, oignons cuisinés, emmental, tomate, pesto
11.20€
die Breton Jakobsmuscheln, Lauchfondue mit frischer Sahne
La Bretonne Saint-Jacques, fondue de poireaux à la crème fraîche
14.90€
Ergänzungen
Suppléments
Ei BIO
Oeuf BIO
1.00€
Grüner Salat
Salade verte
2.00€
Serviert mit Salat
Servi avec salade
Croque Monsieur
Croque Monsieur
9.00€
Croque madame
Croque Madame
9.50€
Omelett natur
Omelette nature
8.00€
Omelett mit Schinken
Omelette au jambon
9.00€
Käse-Omelett
Omelette au fromage
9.00€
Omelette Schinken, Käse, Pilze und Kartoffeln
Omelette composée Jambon, fromage, champignons et pommes de terre
11.00€
Omelette mit geräuchertem Lachs
Omelette au saumon fumé
11.50€
SALAD Gewürzt mit hausgemachten SAUCES
Pariser Salat, Tomate, Schinken, Emmentaler, hartgekochtes Ei
Parisienne Salade, tomate, jambon blanc, emmental, œuf dur
10.10€
Mexikaner Salat, frische Tomaten, Mais, Hühnchen, Avocado, Garnelen, hartgekochtes Ei, Cocktailsauce
Mexicaine Salade, tomates fraiches, maïs, poulet, avocat, crevettes, oeuf dur, sauce cocktail
11.00€
Niçoise Salat, frische Tomaten, Mais, Paprika, Thunfisch, hartgekochtes Ei, Sardellen, grüne Bohnen, Oliven
Niçoise Salade, tomates fraiches, maïs, poivron, thon, oeuf dur, anchois, haricots verts, olives
11.90€
Vegetarier Salat, frische Tomaten, Kartoffeln, Paprika, Karotten, Mais, grüne Bohnen
Végétarienne Salade, tomates fraiches, pommes de terre, poivron, carottes, maïs, haricots verts
11.90€
hot Ziege Salat, frische Tomaten, warmer Ziegenkäse auf Toast, Landschinken
Chèvre chaud Salade, tomates fraiches, fromage de chèvre chaud sur toast, jambon de pays
11.80€
norwegisch Salat, frische Tomaten, geräucherter Lachs auf Toast, Garnelen, frische Sahne
Norvégienne Salade, tomates fraiches, saumon fumé sur toast, crevettes, crème fraîche
12.30€
Gute Laune Salat, frische Tomaten, Schinken, Landschinken, Emmentaler, Champignons, Spiegelei
Bonne Humeur Salade, tomates fraiches, jambon blanc, jambon de Pays, emmental, champignons, oeuf au plat
12.30€
Süss
DIE KLASSIKER
LES CLASSIQUES
Butter und Zucker
Beurre et Sucre
4.10€
Hausgemachte Schokolade oder Nutella
Chocolat Maison ou Nutella
5.40€
Karamell mit gesalzener Butter
Caramel au beurre salé
6.00€
Frische Zitrone und Zucker
Citron frais et sucre
5.40€
Jam Wahl Aprikose, Erdbeere, Blaubeere, Himbeere oder Orange
Confiture au choix Abricot, fraise, myrtille, orange ou framboise
5.40€
Honig- oder Milchmarmelade oder Kastaniencreme
Miel ou Confiture de lait ou Crème de marron
5.40€
Ahornsirup
Sirop d’érable
6.00€
Mandeln und Zucker
Amandes et sucre
5.90€
Kokosnuss und Zucker
Noix de coco et sucre
5.40€
Hausgemachte Apfelsauce
Compote de pommes maison
6.70€
Honig und Zitrone oder Honigmandeln
Miel et Citron ou Miel amandes
6.60€
hausgemachte Frangipani
Frangipane maison
7.10€
Schokolade und Nüsse
Chocolat et noix
6.80€
Schokolade und Mandeln
Chocolat et amandes
6.80€
Zucker und Schlagsahne
Sucre et crème fouettée
5.40€
Kastaniencreme und Schlagsahne
Crème de marrons et crème fouettée
6.60€
Schokolade und Schlagsahne
Chocolat et crème fouettée
6.90€
Schokolade und Kokos
Chocolat et noix de coco
6.90€
Schokolade, Schlagsahne und Kokosnuss
Chocolat, crème fouettée et noix de coco
7.10€
Schokolade und Banane oder Birne oder Ananas
Chocolat et banane ou Poire ou Ananas
6.90€
Michoco Himbeere und hausgemachte Schokolade
Michoco Framboise et chocolat maison
7.60€
weißes Dorf Hausgemachte weiße Schokolade
Bourg blanc Chocolat blanc maison
7.50€
Karamell mit gesalzener Butter und hausgemachte Äpfel
Caramel beurre salé et pommes maison
8.90€
Profiteroles Vanilleeis, heiße Schokolade, Schlagsahne
Profiteroles Glace vanille, chocolat chaud, crème fouettée
8.90€
Sidonie Vanilleeis, Banane, heiße Schokolade, geröstete Mandeln
Sidonie Glace vanille, banane, chocolat chaud, amandes grillés
9.10€
Birne Birnensorbet, Fruchtbirne, heiße Schokolade, Schlagsahne
Poirée Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud, crème fouettée
8.90€
Der Pantoffel Limettensorbet, Himbeeren, rote Fruchtsauce und Schlagsahne
La charentaise Sorbet citron vert, framboises, sauce fruits rouges et crème fouettée
8.60€
Aschenputtel Hausgemachte Frangipane, Birne und heiße Schokolade
Cendrillon Frangipane maison, poire et chocolat chaud
9.10€
Westindien Vanilleeis, Banane, Schlagsahne und heiße Schokolade, beträufelt mit Rum
Antillaise Glace vanille, banane, crème fouettée et chocolat chaud, arrosée de rhum
9.10€
Exotisch Vanilleeis, Schlagsahne, heiße Schokolade, Kokosnuss, beträufelt mit Kakaocreme
Exotique Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud, noix de coco, arrosée de crème de cacao
9.10€
Suzette Frische Orange, Zucker, flambiert mit Grand Marnier
Suzette Orange fraiche, sucre, flambée au Grand Marnier
8.10€
irisch Kaffeeeis, Schlagsahne, Rosinen, Karamell mit gesalzener Butter, flambierter Whisky
Irlandaise Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé, flambée au whisky
9.10€
Martinikanisch Kokoseis, heiße Schokolade, Kokosraspeln, mit Rum flambiert
Martiniquaise Glace noix de coco, chocolat chaud, noix de coco râpée, flambée a rhum
9.10€
normannisch Vanilleeis, hausgemachtes Apfelkompott, Walnüsse, flambierter Calvados
Normande Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados
9.10€
britisch Heiße Schokolade, Orangenmarmelade, Grand Marnier flambé
British Chocolat chaud, confiture d'orange, flambée Grand Marnier
9.10€
Mit Rum flambierte Banane
Banane flambée au rhum
7.50€
Dolmen-Cup Vanille- und Karamelleis, Karamell mit gesalzener Butter, Schlagsahne
Coupe Dolmen Glace vanille et caramel, caramel beurre salé, crème fouettée
8.70€
Bananensplitter Vanille-, Erdbeer- und Schokoladeneis, Bananenfrucht, heiße Schokolade, Schlagsahne
Banana Split Glace vanille, fraise et chocolat, banane-fruit, chocolat chaud, crème fouettée
8.70€
Birne Helene Vanilleeis, Birnenstücke, heiße Schokolade, Schlagsahne
Poire Belle Hélène Glace vanille, morceaux de poire, chocolat chaud, crème fouettée
7.80€
Oberst Cup Limettensorbet mit Wodka beträufelt
Coupe Colonel Sorbet citron vert arrosé de vodka
9.20€
Cardinal Cup Schwarze Johannisbeere Sorbet und Kalk, schwarze Johannisbeere, Schlagsahne
Coupe Cardinal Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée
8.70€
Castel Coupe Birneneis, heiße Schokolade, Schlagsahne
Coupe Castellanza Glace poire, chocolat chaud, crème fouettée
7.90€
Schokolade Liegeois oder Café Liegeois. Schokoladeneis / Kaffeeeis, heiße Schokolade / Kaffeesauce, Schlagsahne
Chocolat Liégeois ou Café Liégeois. Glace chocolat / glace café, sauce chocolat chaud / café, crème fouettée
7.90€
Breizh Cola 33cl
Breizh Cola 33cl
4.00€
Coca-Cola, Zero 33cl
Coca-Cola, Zéro 33cl
4.30€
Orange 25cl
Orangina 25cl
4.30€
Eistee ODER Limonade 25cl
Ice-Tea OU Limonade 25cl
4.30€
BIO Fruchtsaft ODER Nektar 25cl Apfel, Orange, Aprikose oder Ananas
Jus de Fruits BIO OU Nectar 25cl Pomme, Orange, Abricot ou Ananas
4.30€
Perier 33cl
Perrier 33cl
4.30€
Mineralwasser 50cl Mit oder ohne Kohlensäure
Eau Minérale 50cl Plate ou Gazeuse
3.90€
Mineralwasser 100cl Mit oder ohne Kohlensäure
Eau Minérale 100cl Plate ou Gazeuse
5.90€
Ergänzung Sirup
Supplément Sirop
1.50€
Heineken33cl
Heineken 33cl
4.90€
Bretonisches Bier 33cl
Bière Bretonne 33cl
5.60€
Chouchen 8cl
Chouchen 8cl
5.00€
Kir Breton oder Kir mit Weißwein14cl
Kir Breton ou Kir au vin blanc14cl
4.00€
Martini 5cl Rot oder Weiß
Martini 5cl Rouge ou blanc
4.00€
Richard 2cl
Ricard 2cl
4.00€
Whisky Breton 4cl
Whisky Breton 4cl
6.70€
Cider Brut oder Weich
Cidre Brut ou Doux
25cl 4.30€
50cl 8.00€
1L 15.00€
Flaschen
Bouteilles
Brut oder süß 75cl
Brut ou doux 75cl
12.50€
Birne 75cl
Poiré 75cl
12.00€
Es waren 75cl
Bio 75cl
14.00€
Traditionell trocken 75cl
Traditionnel sec 75cl
13.00€
Rosé 75cl
Rosé 75cl
12.00€
15cl
50cl
75cl
Chardonnay IGP Pays d’OC blanc
Chardonnay IGP Pays d'OC blanc
4.30€
11.00€
16.00€
Côtes de Provence AOC-Rosé
Côtes de Provence AOC rosé
4.30€
11.00€
16.00€
Bordeauxrot AOC
Bordeaux AOC rouge
4.30€
11.00€
16.00€
Kaffee oder koffeinfrei
Café ou Décaféiné
2.20€
Kaffeesahne
Café Crème
3.80€
Heiße Schokolade
Chocolat chaud
3.90€
Wiener Kaffee oder Schokolade
Café ou Chocolat Viennois
4.30€
Tees
Thés
4.20€
Infusions
Infusions
3.90€
Inscrivez-vous à notre newsletter et restez informés des prochains évènements et promotions.